BAIRES... Joni Mitchel, Piazzolla, Gershwin... y tambien Mujica Lainez

Empiezo mi blog con Joni Mitchell, me la cantaron en Notorius...
mi humilde traducción de All I want..

http://es.mp3lyrics.org/1S7B Estoy en una carretera solitaria y estoy de viaje viajar, viajar,viajar... ¿Buscas algo, lo que puedes ser? Te odio algunas veces, Te amo otras, Te amo cuando me olvido de mí mi fuerte deseo de reír a lo largo de este camino... pertenecer a la vida... Joni Mitchell All I Want I am on a lonely road and I am traveling Traveling, traveling, traveling... Estoy en Baires, asi la llamo, asi me reconoce... soy un poco hijo de ella, un poco turista. me asomo, la espío, la admiro... Salgo de casa por Arenales, lo de siempre en la calle y en mí, cuando de repente, detrás de ese árbol, se aparece él, mezcla rara de penúltimo linyera y de primer polizonte en el viaje a Venus. Medio melón en la cabeza, las rayas de la camisa pintadas en la piel, dos medias suelas clavadas en los pies, y una banderita de taxi libre en cada mano... Ja...ja...ja...ja... (Piazzolla Ferrer) y si... me quedo en Callao y arenales... recorro las calles que recorría de niño, casi adolescente, de adolescente, casi un hombre, de grande casi un viejo... bajo por Callao, doblo en Alvear, llego a la recoleta, en el medio me encuentro con Monaco, Paris, Tokyo, New York, Milan, Cristian Dior, Fendi, el gran Gomero, la Recoleta, el Museo de Bellas Artes, la ciudad...! A la noche voy a Notorius... y escucho una cantante de Jazz, standards... un trio... contrabajo, bateria... piano... pasan por Gershwin, chet Baker, Joni Mitchel, Ornette Coleman... etc... muchas virtudes para reconocer, voy a obviar algunas cosas. BAIRES, asi me conoce, asi la conozco... una de la ciudades mas caras del mundo... en medio de la crisis en medio de la pobreza... ya no solo es piedra... tambien grita sus sueños! (los 70's) BUENOS AIRES SOLO ES PIEDRA el viento se llevó mi voz y nadie la hayó solo los sin respiración algún hueco en las entrañas del silencio se refugia en los pasillos de su historia y Buenos Aires solo es piedra... la vida por el aire de la guerra herida por violencia acumulada sorprendida por el mar. LA MUERTE CONT EL DINERO Se quiebra el cielo en cortezas de cal cubren las tumbas trozos de altamar siembran dolores de parto animal lloran los niños su hambre invernal sus grandes sombras, sus camas, su voz los hombres, viento segmentos de sol pues en la tierra el reloj se paro cuando la muerte contó el dinero. ALAS - Gustavo Moreto

Ayer vi el sol en sus ojos

AYER VI EL SOL EN SUS OJOS. Buenos aires tiene esa magia. puedes acariciarla, sentirla, casi besarla pero no es tuya... sientes que sigue yéndose de a poco...
hoy amaneció con mas calor y se fue alejando cada vez mas... uno siempre piensa que puede volver. Quisiera que vuelva. Buenos Aires es ese amor que es para toda la vida. quisiera vivir en ella para siempre pero no me invita.

Hoy deje otra parte mía. Vendí la única propiedad que me quedaba, nuestra casa de Banfield, donde crecieron mis hijas, hoy quisiera comprar mis sueños con ese dinero... pero ellos no quieren escuchar mi ruego....

Buenos Aires está lleno de color en verano... sus calles me llaman. su silencio me hace sufrir.

El eter seguirá guardando momentos...

MAPA DE TU AMOR
Es anochecer
siento tu señal
y sigo andando sin saber,
por el auto-estéreo
sólo tu mirada v algo que no sé explicar.
Decime lo que sea
sólo quiero verte
sueño con estar así,
no puedo esperar
y no se buscarte
dame un mapa de tu amor,
dame que quiero encontrar tu corazón.
Quiero sentirme en tus sueños
quiero brindarte mi vida
quiero que me abras los ojos
me des vuelta
Nada importa ya
sólo la canción
son tus ojos al mirar,
y por la arboleda
restos del diluvio
y un amor que se marchó.
Nunca imagine que te quería tanto
todo cambiaría al fin,
pero no es así
y no se buscarte
dame un mapa de tu amor
dame que quiero encontrar tu corazón
Quiero sentirme en tus sueños
quiero llenarte de dicha
quiero que me abras los ojos y me des vuelta
Dame otra forma de vida
ya no quiero vivir como digan
quiero brindarte mis días con todo mi amor
Ya anocheció
y un estrella cae
y la calle se durmió,
¡ojalá estuvieras
en esta dulzura que la brisa trae aquí!
toda la verdad es que no tengo miedo
de que el mundo siga igual
siempre igual, siempre así
pienso sólo en vos
y no se buscarte
dame un mapa de tu amor
dame que quiero encontrar tu corazón
Quiero sentirme en tus sueños
quiero llenarte de dicha
quiero que me abras los ojos y me des vuelta
Dame otra forma de vida
ya no quiero vivir como digan
quiero estrecharte en mis brazos y darte mi amor.

L.A.Spinetta